MV

Entertainment => Music => ข้อความที่เริ่มโดย: Nick ที่ ตุลาคม 30, 2010, 04:31:10 AM



หัวข้อ: MV Still Beautiful (아직 난 예쁘다) - Hwang Bo
เริ่มหัวข้อโดย: Nick ที่ ตุลาคม 30, 2010, 04:31:10 AM
https://www.youtube.com/watch?v=k0NeTivks1w


Lyric Still Beautiful (아직 난 예쁘다) - Hwang Bo

그대가 떠난다
그대를보낸다
난 잡지 못하고
또 울지못하고
그대를 보낸다
he is leaving.
I'm letting him go.
without holding him back
without dropping a tear
I'm letting him go.

낭만은 죽었다
추억은 사치다
한번 울고나면
또 아프고 나면
그걸로 끝이다
all the romance is dead
it's now an extravagant memory
if I cry just once
and hurt just once
everything will be over.

나를 안다고 하지마
니가 아는 나는 없어
지독한 어둠에
익숙해 져버린
난 이미 행복하니까
don't say you know me.
the me that you knew is no more.
in the suffocating darkness.
I'm already familiar with this hurt
I've already found my happiness again.


날 기억하지마~ 제발
잠자는 날 깨우지 말아줘
밤이 새기 전에
나 눈뜨고 나면
잠들수 있을까
forget about me~ please
don't wake me up who is sleeping,
before the night is over
if I open my eyes
would I be able to sleep?

그대가 떠난다
그대를보낸다
난 잡지 못하고
또 울지못하고
그대를 보낸다
he is leaving.
I'm letting him go.
without holding him back
without dropping a tear
I'm letting him go.

나를 안다고 하지마
니가 아는 나는 없어
지독한 어둠에
익숙해 져버린
난 이미 행복하니까
don't say you know me.
the me that you knew is no more.
in the suffocating darkness.
I'm already familiar with this hurt
I've already found my happiness again.


날 기억하지마~ 제발
잠자는 날 깨우지 말아줘
밤이 새기 전에
나 눈뜨고 나면
잠들수 있을까
forget about me~ please
don't wake me up who is sleeping,
before the night is over
if I open my eyes
would I be able to sleep?

죽기보다 더 싫은말
유치해 뱉지 못한말
돌아와 달라고
사랑해 달라고
다시 날 안아 달라고
the words I hate more than dying.
the childish words I couldn't convey..
to come back
to love me
to embrance me again.

난 그런거 몰라~ 정말
난 그런 여자가 아니야
don't expect any of that from me~ really.
I'm not that kind of woman.

아직 난 예쁘고
또 사랑스러워
난 너무 행복해
I'm still pretty
and lovable.
I'm very happy.

아직 난 예쁘고
또 사랑스러워
난 너무 행복해
I'm still pretty
and lovable.
I'm very happy.

Thai translation:

เธอเดินจากฉันไป
ฉันได้แต่ปล่อยเธอไป
ไม่รั้งตัวเธอเอาไว้
ไม่ร้องไห้ฟูมฟาย และฉันก็ปล่อยเธอไป

ความโรแมนติกได้ตายไปจากฉัน
ตอนนี้ มีเพียงความทรงจำที่มากเกินไป
หากฉันร้องไห้อีกครั้ง
หากฉันเจ็บปวดอีกครั้ง
มันคงถึงจุดสิ้นสุด

อย่าพูดว่า รู้จักฉัน
ฉัน คนที่เธอรู้จัก ไม่มีอีกแล้ว
ในความมืดมนนั้น
ฉันคุ้นเคยกับความเจ็บปวด
และฉันก็ค้นพบความสุขอีกครั้ง

ได้โปรด ลืมฉันนะ เธอ
อย่าปลุกให้ฉันตื่นเลย
ก่อนคืนนี้จะจบลง
หากฉันลืมตา
ฉันจะสามารถหลับตาลงไหม ?

เธอเดินจากฉันไป
ฉันได้แต่ปล่อยเธอไป
ไม่รั้งตัวเธอเอาไว้
ไม่ร้องไห้ฟูมฟาย และฉันก็ปล่อยเธอไป

อย่าพูดว่า รู้จักฉัน
ฉัน คนที่เธอรู้จัก ไม่มีอีกแล้ว
ในความมืดมนนั้น
ฉันคุ้นเคยกับความเจ็บปวด
และฉันก็ค้นพบความสุขอีกครั้ง

ได้โปรด ลืมฉันนะ เธอ
อย่าปลุกให้ฉันตื่นเลย
ก่อนคืนนี้จะจบ
หากฉันลืมตา
ฉันจะสามารถหลับตาลงไหม ?

คำพูดที่ฉันนั้นเกลียดยิ่งกว่าตาย
คำพูดเด็ก ๆ ที่ฉันจะไม่พูดไป
คือ กลับมาหาฉัน
คือ รักฉัน
คือ กอดฉันอีกครั้ง

อย่ามาคาดหวังคำพูดแบบนั้นจากตัวฉัน
ฉันไม่ใช่ผู้หญิงประเภทนั้น

ฉันยังคงสวยและน่ารัก
ฉันมีความสุขมากมาย

ฉันยังคงสวยและน่ารัก
ฉันมีความสุขมากมาย



ฟังเพลง โหลดเพลง โค้ดเพลง แชร์ Official MV เนื้อเพลง lyrics เอ็มวี คาราโอเกะ mp3 mediafire mixpod 4shared free download