MV

Entertainment => Music => ข้อความที่เริ่มโดย: Nick ที่ กรกฎาคม 11, 2012, 07:27:12 PM



หัวข้อ: MV เพลง I LOVE YOU - 2NE1
เริ่มหัวข้อโดย: Nick ที่ กรกฎาคม 11, 2012, 07:27:12 PM
https://www.youtube.com/watch?v=LUrUPzLm5SI

เนื้อเพลง Lyric เพลง I LOVE YOU - 2NE1

When you feel like there's no way out
เมื่อคุณรู้สึกเหมือนไร้ซึ่งทางออก
Love is the only way
ความรักคือสิ่งเดียวที่ช่วยคุณได้

그대 나에게만 잘해줘요
กึทเท นาเอเกมัน จัลเฮจวอโย
ได้โปรด ทำดีกับฉันคนเดียวได้ไหม
항상 나에게만 웃어줘요
ฮังซัง นาเอเกมัน อุทซอจวอโย
ได้โปรด ยิ้มให้ฉันคนเดียวตลอดไป
I said Ooh 질투하게 하지 마요
I said Ooh จิลตูฮาเก ฮาจี มาโย
ฉันเคยบอกแล้วนี่ ว่าอย่าทำให้ฉันต้องหึงหวงคุณ
Ooh 집착하게 하지 마요
Ooh จิบชักฮาเก ฮาจี มาโย
อย่าทำให้ฉันต้องเป็นทุกข์แบบนี้
아직 난 사랑이 두려워요
อาจิก นัน ซารังงี ดูรยอวอโย
ฉันยังคงเข็ดขยาดกับความรัก
이런 내게 믿음을 줘봐요
อีรอน เนเก มิทดึมมึล จวอบวาโย
ได้โปรด ทำให้ฉันกลับไปเชื่อมันอีกได้ไหม
I said Ooh 질투하게 하지 마요
I said Ooh จิลตูฮาเก ฮาจี มาโย
อย่าทำให้ฉันต้องคลางแคลงใจและสงสัยในตัวคุณ
Ooh 집착하게 하지 마요
Ooh จิบชักฮาเก ฮาจี มาโย
อย่าทำให้ฉันไม่มีความสุขแบบนี้

I LOVE YOU
ฉันรักคุณนะ
I LOVE YOU
รักคุณเหลือเกิน

하루 종일 그대 모습 자꾸 떠올라
ฮารุ จองกิล กึทเท โมซึบ จักกุ ตออลลา
วันเวลาช่างยาวนาน ในหัวฉันมีแต่ภาพคุณเต็มไปหมด
온종일 울리지 않는 전화기만 또 쳐다봐
อนจองกิล อุลรีจี อันนึน จอนฮวากีมัน ตอ ชยอดาบวา
ฉันเอาแต่นั่งมองโทรศัพท์ ที่ไม่มีวี่แววว่าคุณจะโทรมา
왜 이런 내 맘을 아직 몰라
เว อีรอน เน มามึล อาจิก มลลา
ทำไมคุณถึงไม่เข้าใจ ว่าฉันคนนี้รู้สึกเช่นไร
난 너의 마음을 아직 잘 몰라
นัน นอเย มาอึมมึล อาจิก จัล มลลา
และตัวฉันเองยังคงไม่เข้าใจว่าคุณนั้นรู้สึกเช่นไร

너의 생각에 밤엔 잠도 못 이루다
นอเย เซงกักเก บามึน จัมโด มท อีรูดา
เมื่อฉันคิดถึงคุณ ฉันไม่อาจข่มตาหลับลงได้เลย
달빛에 그대를 떠올리며 내 맘 고백해봐
ดัลบิทเช กึทเดรึล ตออลรีมยอ เน มัม โกเบกเคบวา
ภายใต้แสงจันทร์นี้ ฉันคิดถึงคุณ อยากบอกความรู้สึกให้คุณได้รู้
왜 이런 내 맘을 아직 몰라
เว อีรอน เน มามึล อาจิก มลลา
ทำไมคุณถึงไม่เข้าใจ ว่าฉันคนนี้รู้สึกเช่นไร
난 너의 마음을 아직 잘 몰라
นัน นอเย มาอึมมึล อาจิก จัล มลลา
และตัวฉันเองยังคงไม่เข้าใจว่าคุณนั้นรู้สึกเช่นไร

Look at me now
หันมามองฉันสักทีสิ

내 맘을 바라봐요
เน มามึล บาราบวาโย
เห็นไหม ว่าฉันคนนี้รู้สึกยังไง
이렇게 애타는데 Eh Eh
อีรอกเค เอทซานึนเด
ฉันโหยหาคุณขนาดไหน
지금 날 잡아줘요
จีกึม นัล ชาบาจวอโย
ได้โปรด กอดฉันคนนี้ที
늦기 전에 eh eheheh
นึทกี จอนเน eh eheheh
ก่อนที่ทุกอย่างมันจะสายเกินไป

I LOVE YOU
ฉันรักคุณนะ
I LOVE YOU
รักคุณเหลือเกิน

멈추지 마요 사랑 노래
มอมชูจี มาโย ซารัง นอเร
เพลงรักเพลงนี้ไม่มีทางหยุดลงได้
멋진 널 위해 불러줄게 Everyday
มทจิน นอล วีเฮ บุลรอจุลเก Everyday
ฉันจะร้องไห้กับคนที่ไม่เคยเข้าใจอะไรเลยอย่างคุณ

I say yeah yeahyeahyeahyeahyeah
I say yeah yeahyeahyeahyeahyeah

멈추지 마요 사랑의 Dance
มอมชูจี มาโย ซารังงึล Dance
ฉันไม่มีทางหยุดเต้นได้
이 밤을 그대와 보내고 싶은데
อี บัมมึล กึทเดวา โบเนโก ชิบพึนเด
ฉันอยากใช้เวลาทั้งคืนนี้ไปกับคุณ

I say yeah yeahyeahyeahyeahyeah
I say yeah yeahyeahyeahyeahyeah

내 맘을 바라봐요
เน มัมมึล บาราบวาโย
เห็นไหม ว่าฉันคนนี้รู้สึกยังไง
이렇게 애타는데 Eh Eh
อีรอกเค เอทซานึนเด Eh Eh
ฉันโหยหาคุณขนาดไหน

지금 날 잡아줘요
จีกึม นัล ชาบาจวอโย
ได้โปรด กอดฉันคนนี้ที
늦기 전에 eh eheheh
นึทกี จอนเน eh eheheh
ก่อนที่ทุกอย่างมันจะสายเกินไป

WE CAN’T GO WRONG, BRING IT BACK
ความสัมพันธ์ของเรามันต้องไม่จบลงแบบนี้สิ

밀고 당기지는 말아줘요
มิลโก ดังกีจีนึน มาราจวอโย
หยุดผลักไสฉันคนนี้สักที แล้วหันกลับมาฉุดรั้งฉันไว้
우리 조금만 솔직해져요
อุลรี โจกึมมัน ซอลจิกเฮจยอโย
เรามาเชื่อใจซึ่งกันและกันให้มากกว่านี้เถอะ
I said ooh 질투하게 하지 마요
I said ooh จิลตูฮาเก ฮาจี มาโย
ฉันเคยบอกแล้วนี่ ว่าอย่าทำให้ต้องหึงหวงคุณ
Ooh 집착하게 하지 마요
Ooh จิบชักฮาเก ฮาจี มาโย
อย่าทำให้ฉันต้องเป็นทุกข์แบบนี้

어디서 무얼 할까 궁금해요
ออทดีซอ มูออล ฮัลเก กึกกึมเฮโย
ฉันรู้สึกกังวล อยากรู้ตลอดว่าคุณไปไหน ทำอะไรอยู่
혹시 이런 내가 귀찮나요?
ฮกชี อีรอน เนกา กวีชันนาโย
ฉันกลายเป็นคนขึ้ระแวงไปแล้วเหรอ
I said ooh 질투하게 하지 마요
I said ooh จิลตูฮาเก ฮาจี มาโย
อย่าทำให้ฉันต้องคลางแคลงใจและสงสัยในตัวคุณ
Ooh 집착하게 하지 마요
Ooh จิบชักฮาเก ฮาจี มาโย
อย่าทำให้ฉันไม่มีความสุขแบบนี้

I love you everyday
ฉันรักคุณทุกวันทุกคืน
Don’t get away Take me away
อย่าจากฉันไปนะ เห็นใจฉันคนนี้ด้วยเถอะ
I love you everyday In everyway 널 사랑해
I love you everyday In everyway นอล ซารังเฮ
ฉันรักคุณมากนะ รู้ไหม ไม่ว่ายังไงฉันไม่อาจตัดใจจากคุณได้

왜 이런 내 맘을 아직 몰라
เว อีรอน เน มามึล อาจิก มลลา
ทำไมคุณถึงไม่เข้าใจ ว่าฉันคนนี้รู้สึกเช่นไร
난 너의 마음을 아직 잘 몰라
นัน นอเย มาอึมมึล อาจิก จัล มลลา
และตัวฉันเองยังคงไม่เข้าใจว่าคุณนั้นรู้สึกเช่นไร

I love you everyday
ฉันรักคุณทุกวันทุกคืน
Don’t get away Take me away
อย่าจากฉันไปนะ เห็นใจฉันคนนี้ด้วยเถอะ
I love you everyday In everyway 널 사랑해
I love you everyday In everyway นอล ซารังเฮ
ฉันรักคุณมากนะ รู้ไหม ไม่ว่ายังไงฉันไม่อาจตัดใจจากคุณได้

왜 이런 내 맘을 아직 몰라
เว อีรอน เน มามึล อาจิก มลลา
ทำไมคุณถึงไม่เข้าใจ ว่าฉันคนนี้รู้สึกเช่นไร
난 너의 마음을 아직 잘 몰라
นัน นอเย มาอึมมึล อาจิก จัล มลลา
และตัวฉันเองยังคงไม่เข้าใจว่าคุณนั้นรู้สึกเช่นไร

คำร้องไทย-คำแปลไทย : MANOW_VIP
รีวิวเพลง : Sora_Plus @ deksearch

credit: http://music.nickcs.com/
ฟังเพลง โหลดเพลง โค้ดเพลง แชร์ Official MV เนื้อเพลง lyrics เอ็มวี คาราโอเกะ mp3 mediafire mixpod 4shared free download