MV

Entertainment => Music => ข้อความที่เริ่มโดย: Nick ที่ กรกฎาคม 27, 2012, 11:36:54 PM



หัวข้อ: MV เพลง She's Back (Japanese Version) - Infinite
เริ่มหัวข้อโดย: Nick ที่ กรกฎาคม 27, 2012, 11:36:54 PM
https://www.youtube.com/watch?v=BlnCEsVcyS4

เนื้อเพลง Lyric เพลง She's Back (Japanese Version) - Infinite

oh she’s back
she’s back
she’s back
she’s back
oh she’s back (she’s back)
oh she’s back (she’s back)
she’s back



오늘도 기다린다
โอ-นึล-โด  คี-ดา-ริน-ดา
วันนี้ฉันก็ยังรอเธออีกครั้ง

그저 시간을 건너뛰어
คือ-จอ ชี-กา-นึล คอน-นอ-ตวี-ออ
เพื่อจะก้าวข้ามผ่านเวลาไป

너에게 부끄럽지않게 난
นอ-เอ-เก พู-กือ-รอบ-จี-อัน-เค นัน
เพื่อเธอแล้ว ไม่มีอะไรต้องอาย

time will tell to my love
วันเวลาจะเป็นตัวพิสูจน์ความรักที่ฉันมี

어디쯤에 있니
ออ-ดี-จือ-เม อิท-นี
เธออยู่ที่ไหนกันนะ?



조금은 알듯해
โช-กือ-มึน อัล-ดึท-แท
บางที ฉันอาจจะรู้ว่า

조금씩 변해가
โช-กึม-ชิก พยอน-แฮ-กา
ตัวฉันเอง กำลังค่อย ๆ เปลี่ยนแปลงไป

조금은 늦는 나라
โช-กือ-มึน นึท-นึน นา-รา
อาจจะช้าไปสักนิด

그저 널 위해서 난 묵묵히 기다려
คือ-จอ นอล วี-แฮ-ซอ
เพื่อเธอแล้ว

난 묵묵히 기다려
นัน มก-มก-คี คี-ดา-รยอ
ฉันจะเฝ้ารออย่างอดทน

너에게 가기위해
นอ-เอ-เก คา-กี-วี-แฮ
จะได้ไปพบเธอได้

언젠간 함께웃게
ออน-เจน-กัน ฮัม-เก-อุท-เก
จะได้ยิ้มแย้มไปด้วยกัน

평생을 함께 Good Love
พยอง-แซง-งึล ฮัม-เก Good Love
ใช้ชีวิตด้วยกันตลอดไป Good Love



그녀가 내게 온다온다온다
คือ-นยอ-กา แน-เก อน-ดา-อน-ดา-อน-ดา
เธอคนนั้นกำลังมา (กำลังมา กำลังมา)

환한 미소로 온다온다온다
ฮวัน-ฮัน มี-โซ-โร อน-ดา-อน-ดา-อน-ดา
กำลังมาพร้อมกับรอยยิ้มอันสดใส (กำลังมา กำลังมา)

영원히 내게 온다온다온다
ยอง-วอน-ฮี แน-เก อน-ดา-อน-ดา-อน-ดา
แล้วผ่านเลย (ผ่านเลย ผ่านเลย) ฉันไปตลอดกาล

don't you know



니가 없이 난 버려진 주인없는 신발
นี-กา ออบ-ชี นัน พอ-รยอ-จิน ชู-อิน-ออบ-นึน ชิน-บัล
ไม่มีเธอ ฉันก็เหมือนรองเท้าที่ไร้เจ้าของ

너의 곁으로 뛰어 가지만
นอ-เย คยอ-ทือ-โร ตวี-ออ คา-จี-มัน
วิ่งไปให้ทันอยู่ข้างเธอ แต่ว่า..

뒤돌면 늘 제자리만
ทวี-ดุล-มยอน นึล เช-จา-รี-มัน
เมื่อเลี้ยวไป ก็กลับมาอยู่ที่เดิมเสมอ

지켜 너를 보낸 거리에
ชี-คยอ นอ-รึล โพ-แนน คอ-รี-เอ
ฉันรอเธออยู่ ณ ถนนเส้นที่ฉันปล่อยเธอไป

나를 떠나 버린 널위해
นา-รึล ตอ-นา พอ-ริน นอล-วี-แฮ
รออยู่เพื่อเธอ คนที่ทิ้งฉันไป

지금 이 밤조차도 세워
ชี-กึม อี พัม-โจ-ชา-โด แซ-วอ
เธอจะหยุดเวลาในคืนนี้ไว้เดี๋ยวนี้เลยก็ได้

기다릴께 밝은 별이 돼
คี-ดา-ริล-เก พัล-กึน พยอ-รี ทแว
แล้วฉันเองก็จะคอยเฝ้ารอเธอเช่นเดียวกับดวงดาว



하루 또 돌아간다
ฮา-รู โต โท-รา-กัน-ดา
วันคืนผ่านพ้นไป

그저 열심히 나는 산다
คือ-จอ ยอล-ชิม-ฮี นา-นึน ซัน-ดา
ฉันมีชีวิตอยู่ได้ด้วยการพยายามหนักหนา

너에게 떳떳할 수 있게 난
นอ-เอ-เก ตอท-ตอท-ทัล ซู อิท-เก นัน
เพราะอย่างนั้น ฉันจึงสามารถยืนหยัดอยู่เบื้องหน้าเธอได้อย่างมั่นใจ

time tell to my love
วันเวลาจะเป็นตัวพิสูจน์ความรักที่ฉันมี

이제 웃어줄래
อี-เจ อู-ซอ-จุล-แล
ตอนนี้ยิ้มให้ฉันหน่อยได้ไหม?



조금은 알듯해
โช-กือ-มึน อัล-ดึท-แท
บางที ฉันอาจจะรู้ว่า

조금씩 변해가
โช-กึม-ชิก พยอน-แฮ-กา
ตัวฉันเอง กำลังค่อย ๆ เปลี่ยนแปลงไป

조금은 늦는 나라
โช-กือ-มึน นึท-นึน นา-รา
อาจจะช้าไปสักนิด

그저 널 위해서 난 묵묵히 기다려
คือ-จอ นอล วี-แฮ-ซอ
เพื่อเธอแล้ว

난 묵묵히 기다려
นัน มก-มก-คี คี-ดา-รยอ
ฉันจะเฝ้ารออย่างอดทน

너에게 가기위해
นอ-เอ-เก คา-กี-วี-แฮ
จะได้ไปพบเธอได้

언젠간 함께웃게
ออน-เจน-กัน ฮัม-เก-อุท-เก
จะได้ยิ้มแย้มไปด้วยกัน

평생을 함께 Good Love
พยอง-แซง-งึล ฮัม-เก Good Love
ใช้ชีวิตด้วยกันตลอดไป Good Love



그녀가 내게 온다온다온다
คือ-นยอ-กา แน-เก อน-ดา-อน-ดา-อน-ดา
เธอคนนั้นกำลังมา (กำลังมา กำลังมา)

시간을 넘어 온다온다온다
ชี-กา-นึล นอ-มอ อน-ดา-อน-ดา-อน-ดา
เวลาทั้งหมดที่มีเหลือจากนี้ (เธอกำลังมา กำลังมา)

영원히 함께 한다한다한다
ยอง-วอน-ฮี ฮัม-เก ฮัน-ดา-ฮัน-ดา-ฮัน-ดา
เราจะใช้ (จะใช้ จะใช้) มันร่วมกันตลอดไป

don't you know


back back come back to me
come back to back back to me
come back to back back to me
come back back back to me



she's back
oh she's back(she's back)
oh she's back(she's back)
she's back


come me to love



그녀가 내게 온다온다온다
คือ-นยอ-กา แน-เก อน-ดา-อน-ดา-อน-ดา
เธอคนนั้นกำลังมา (กำลังมา กำลังมา)

환한 미소로 온다온다온다
ฮวัน-ฮัน มี-โซ-โร อน-ดา-อน-ดา-อน-ดา
กำลังมาพร้อมกับรอยยิ้มอันสดใส (กำลังมา กำลังมา)

영원히 내게 온다온다온다
ยอง-วอน-ฮี แน-เก อน-ดา-อน-ดา-อน-ดา
แล้วผ่านเลย (ผ่านเลย ผ่านเลย) ฉันไปตลอดกาล

don't you know



그녀가 내게 온다온다온다
คือ-นยอ-กา แน-เก อน-ดา-อน-ดา-อน-ดา
เธอคนนั้นกำลังมา (กำลังมา กำลังมา)

시간을 넘어 온다온다온다
ชี-กา-นึล นอ-มอ อน-ดา-อน-ดา-อน-ดา
เวลาทั้งหมดที่มีเหลือจากนี้ (เธอกำลังมา กำลังมา)

영원히 함께 한다한다한다
ยอง-วอน-ฮี ฮัม-เก ฮัน-ดา-ฮัน-ดา-ฮัน-ดา
เราจะใช้ (จะใช้ จะใช้) มันร่วมกันตลอดไป

don't you know


Credit

KOREAN Lyric : Daum Music

English trans : jpopasia

THAI lyric&THAI trans :ValLaKU@exteen

credit: http://music.nickcs.com/
ฟังเพลง โหลดเพลง โค้ดเพลง แชร์ Official MV เนื้อเพลง lyrics เอ็มวี คาราโอเกะ mp3 mediafire mixpod 4shared free download