MV

Entertainment => Music => ข้อความที่เริ่มโดย: Nick ที่ เมษายน 07, 2013, 04:27:21 PM



หัวข้อ: MV Blind Love - CNBlue
เริ่มหัวข้อโดย: Nick ที่ เมษายน 07, 2013, 04:27:21 PM
https://www.youtube.com/watch?v=rCpiKnzGNFM

Lyric Blind Love - CNBlue

(ท่อนแรก)
心を奪われ恋に落ちて
โคโคโระ โวะ อุบะวะเร โคอิ นิ โอจิเตะ
มันคือความรู้สึกที่ลึกซึ้งของการตกหลุมรัก
運命感じた 君が全て
อุนเมอิ คันจิตะ คิมิ กะ สุเบเตะ
ผมเชื่อว่ามันคือพรหมลิขิต ที่กำหนดคุณเป็นทุกสิ่งของผม
(I’m missing you)
二人の恋の行方は霧の中
ฟุทาริ โนะ โคอิ โนะ ยูเมะเอะ วะคิริ โนะ นากะ
แต่ปลายทางที่เราวาดหวังไว้มันช่างเลือนลางราวกับปกคลุมไปด้วยหมอกขาว

<chorus>
どんなに離れても いつでも愛してる
ดอนนานิ ฮานะเระเตะโมะ อิซึเดะโมะ ไออิชิเตะรุ
ผมรักคุณเสมอ ไม่ว่าเราจะห่างกันสักเพียงใดก็ตาม
君との思い出が 僕を切なくするよ
คิมิโตโนะ โอโมอิเดะ กา โบคุ โวะ เสะซึนาคุ สุรุโย
ความทรงจำที่มีคุณ ทำให้หัวใจของผมเจ็บปวด
いつも
อิซึโมะ
เสมอมา

(ท่อนสอง)
まばゆい記憶は 過ぎ去って
มาบะยูอิ คิโอคุ วะ สุกิเซตเตะ
ภาพวันเก่าๆที่แสนหวาน ค่อยๆเลือนหาย
寂しく迷路に 僕は一人
ซาบิชิคุ เมะอิรุ นิ โบคุ วะ ฮิโตริ
มีเพียงความเสียใจที่ดูเหมือนจะไม่มีวันจบสิ้น ราวกับอยู่ในเขาวงกต
(I’m missing you)
二人の恋の行方は霧の中
ฟุทาริ โนะ โคอิ โนะ ยูเมะเอะ วะคิริ โนะ นากะ
ปลายทางที่เราหวังไว้มันช่างเลือนลางราวกับปกคลุมไปด้วยหมอกขาว
君はもう見えなくて
คิมิ วะ โมะ มิเอะนาคุเตะ
เพราะคุณเดินจากผมไปลับตา.. ไกลเกินกว่าจะมองเห็น

<chorus>
時が流れても 今でも愛してる
โทกิ กา นากาเระเตะ โม อิมะเดะโมะ ไออิชิเตะรุ
ผมยังคงรักคุณ ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปนานสักเท่าไหร่
君との思い出に 僕はさまよっている
คิมิ โทโนะ โอโมอิเดะ นิ โบคุ วะ ซามายตเตะ อิรุ
ยังคงติดอยู่กับความทรงจำของเรา
今も
อิมาโมะ
ยังคงเป็นเช่นนั้น

<bridge>
目を閉じれば
เมะ โอ โตะจิเระบะ
หลับตาลงครั้งใด
目を閉じれば 君がいる
เมะ โอ โตะจิเระบะ คิมิ กา อิรุ
หลับตาลงทุกครั้ง ผมก็เห็นเพียงแต่คุณ

<chorus>
どんなに離れても いつでも愛してる
ดอนนานิ ฮานะเระเตะโมะ อิซึเดะโมะ ไออิชิเตะรุ
ผมยังคงรักคุณ ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปนานสักเท่าไหร่
君との思い出に 僕はさまよっている
คิมิ โทโนะ โอโมอิเดะ นิ โบคุ วะ ซามายตเตะ อิรุ
ยังคงติดอยู่กับความทรงจำของเรา
今も愛してる 僕は愛してる
อิมา โมะ ไออิชิเตะรุ โบคุ วะ ไออิชิเตะรุ
ผมยังคงรักคุณ..รักคุณ
君との思い出に 僕はさまよっている
คิมิ โทโนะ โอโมอิเดะ นิ โบคุ วะ ซามายตเตะ อิรุ
ยังคงติดอยู่กับความทรงจำของเรา
今も
อิมาโมะ
ยังคงเป็นเช่นนั้น
いつも
อิซึโมะ
เสมอมา
僕は
โบคุ วะ
ในใจของผม
 
Japanese to Korean trans : u_shinningstar
Thai translation : [email protected]

credit: http://music.nickcs.com/
ฟังเพลง โหลดเพลง โค้ดเพลง แชร์ Official MV เนื้อเพลง lyrics เอ็มวี คาราโอเกะ mp3 mediafire mixpod 4shared free download